Razlika između verzija stranice "Mletački trgovac (drama)"
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
m →Šajlok |
m →Šajlok |
||
Red 35:
==Šajlok==
*"Da mi bude mamac za ribu: ne zasiti
*"...a zašto? zato što sam Jevrej. Zar▼
:li ništa drugo, zasitiće moju osvetu. On se
:Jevrej nema oči? Zar Jevrej nema ruke,▼
:bacao blatom na moju čast, izbio mi iz ruku
:organe, udove, čula, naklonosti, strasti? Zar▼
:pola miliona, smijao se mojim gubicima, isjte-
:se ne hrani istim jelima i ne ranjava ga isto▼
:rivao sprdnju sa mojim dobicima, rugao se
:oružje? Zar nije podložan istim bolestima, i▼
:mom narodu, kvario mi trgovačke pogodbe,
:zar ga ne iscjeljuju isti lijekovi? Zar mu nije zimi▼
:tulio žar mojih prijatelja, raspaljivao moje ne-
:hladno, a ljeti vrućina, kao i krišćaninu? Ako▼
:nas ubodete, zar ne krvarimo? ako nas golicate,▼
▲:'''Jevrej nema oči? Zar Jevrej nema ruke,'''
:zar se ne smijemo? ako nas otrujete, zar▼
▲:'''organe, udove, čula, naklonosti, strasti? Zar'''
:ne umiremo? pa ako nas uvrijedite, zar da se▼
▲:'''se ne hrani istim jelima i ne ranjava ga isto'''
:ne svetimo? Ako smo u svemu drugom kao i vi,▼
▲:'''oružje? Zar nije podložan istim bolestima, i'''
▲:'''zar ga ne iscjeljuju isti lijekovi? Zar mu nije zimi'''
▲:'''hladno, a ljeti vrućina, kao i krišćaninu? Ako'''
▲:'''nas ubodete, zar ne krvarimo? ako nas golicate,'''
▲:'''zar se ne smijemo? ako nas otrujete, zar'''
▲:'''ne umiremo? pa ako nas uvrijedite, zar da se'''
▲:'''ne svetimo?''' Ako smo u svemu drugom kao i vi,
:hoćemo da smo i u tome. Ako Jevrej uvrijedi
:kršćanina, u čemu je krščaninova skušenost?
:U osveti.
:u čemu treba da se ispolji njegova trepeljivost
:po kršćanskom uzoru? Pa u osveti. Opačinu, kojoj
:me učite, izvršiću, i to sa svirepošću, jer hoću
:da usavršim ono čemu ste me naučili." (III,i)
==Porcija==
| |||