Razlika između verzija stranice "Zločin i kazna (roman)"

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Harač (razgovor | doprinosi)
m Zločin i kazna premješten u Zločin i kazna (roman)
No edit summary
Red 1:
{{Infokutija knjiga|
'''Zločin i kazna''' (''Преступление и наказание'' - ''Prestuplenie i nakazanie''; 1866.), djelo [[Fjodor Dostojevski|Fjodora Mihajloviča Dostojevskog]].
|naziv =Zločin i kazna
 
|autor =Fjodor Dostojevski
----
|slika =Zločin i kazna (roman).jpg
|tekst uz sliku =
'''Zločin|originalni naziv i kazna''' ( =''Преступление и наказание'' - ''Prestuplenie i nakazanie''; 1866.), djelo [[Fjodor Dostojevski|Fjodora Mihajloviča Dostojevskog]].
|datum prvog izdavanja =1866.
}}
 
* "...Što se, pak, tiče moje diobe ljudi na obične i neobične, priznajem da je ona unekoliko proizvoljna, ali ja i ne insistiram na tačnim brojčanim podacima.. Ja samo vjerujem u svoju glavnu misao. A ona se sastoji u tome da se ljudi već po prirodnom zakonu uopće dijele na dvije kategorije: na nižu (na obične), to jest, tako reći na materijal koji služi samo za rađanje sebi sličnih, i na ljude u pravom smislu, to jest ljude koji imaju dara ili talenta da u svojoj sredini kažu novu riječ.
Line 11 ⟶ 16:
* "Blijeda kao krpa i kao da nema snage da vikne, nasred sobe je stajala Lizaveta s velikim zavežljajem u rukama i ukočeno gledala u ubijenu sestru. Ugledavši Raskoljnikova kako istrča, ona zadrhta treperavo kao list i po čitavom licu joj prođoše grčevi; ona podiže ruku, otvori usta, ali ipak ne vrisnu, nego polahko, buljeći u njega, ali ne vrišteći, kao da nema vazduha da vrišti, poče da uzmiče pred njim u ugao sobe. On jurnu na nju sa sjekirom: njene usne se iskriviše tako žalosno kao kod sasvim male djece kada se počinju nečega plašiti pa netremice bulje u predmet koga se boje i spremaju se da briznu u plač. I ta nesretna Lizaveta toliko je bila prosta, utučena i zauvijek uplašena da čak ni ruke nije podigla da lice zaštiti, iako je to bio najneophodniji i najprigodniji gest u tom trenutku, jer sjekira je bila podignuta pravo nad njenim licem. Ona samo malo podiže slobodnu lijevu ruku, ali ni blizu licu, i lagano je ispruži prema njemu, kao da ga odstranjuje. Udario ju je oštricom pravo po lobanji i odjednom joj, gotovo do tjemena, rasjekao sav gornji dio čela. I ona samo što se stropošta. Raskoljnikov sada sasvim izgubi glavu, zgrabi njen zavežljaj, a onda ga baci i potrča u predsoblje." (''VII'')
 
== Izdanja ==
*Svjetlost, Sarajevo, 2000. - ISBN 9958101599
*Hercegtisak, Široki Brijeg, 2002. - ISBN 9958-35-044-0