Naguib Mahfouz - Drugi jezici