Razlika između verzija stranice "Društveni ugovor"

 

*"Ako se dakle iz društvenog ugovora odstrani sve što u njemu nije bitno, vidjet će se da se on svodi na sljedeći iskaz: "''Svaki od nas stavlja svoju osobu i svoju moć pod vrhovnu upravu opće volje, i mi kao zajednica primamo svakog člana kao neodvojivi dio cjeline.'' / U tom trenutku, taj čin udruživanja stvara umjesto pojedinih osoba svakog ugovornika jedno moralno i skupno tijelo, koje se sastoji od onoliko udova koliko skupština ima glasova, i kojemu upravo taj čin podaruje njegovo jedinstvo, njegovo zajedničko ''ja'', njegov život i njegovu volju. Javna osoba koja tako nastaje sjedinjenjem svih drugih osoba zvala se nekad ''grad'', a sada se zove ''republika'' ili ''političko tijelo'', koje njegovi članovi nazivaju ''država'' kada je pasivno, ''suveren'' kada je aktivno, a ''sila'' u usporedbi s drugim sličnima. Udruženi članovi zovu se skupno ''narod'', kao učesnici u suverenoj vlasti zovu se posebno ''građani'', i ''podanici'' kao podložni državnim zakonima." (''6. O društvenom ugovoru'')

 

==Knjiga II==