Émil Cioran: razlika između verzija